The technical difficulties with the Autodesk Inventor LT Technology Preview have been resolved. The downloads are working again. During the problematic period, I updated the Autodesk Labs page:
The issue has been resolved. I have moved this information to the download form. Users can have up to 5 downloads associated with their email addresses.